Một ngày nọ, tôi thức dậy và mấy một lúc để nhận ra rằng mình vẫn đang ở Phần Lan. Những âm thanh từ dưới đường phố nhắc nhở tôi rằng “Mình đã ở Phần Lan, và mọi người đều nói tiếng Phần.”
Những thứ xung quanh nhà dù không phải là nhà kiểu đặc trưng của người Phần Lan nhưng cũng khá chuẩn như hầu hết căn hộ ở Helsinki.
Đây là những gì khác so với nhà tôi ở New Zealand:
Có 2 cửa trước cách nhau khoảng 5 inches và cửa thứ nhất có 1 chỗ trống để bỏ thư.

Bên trong căn hộ có 2 tủ quần áo để treo áo khoác và để giày. Khi mùa đông đến, giày ống bằng cao su, găng tay, mũ và khăn quàng cổ rất quan trọng và cần thiết.
Có một chiếc nhiệt kế ngay bên ngoài cửa sổ để giúp chúng ta kiểm tra nhiệt độ mỗi ngày, nhất là mùa đông để biết mặc đồ phù hợp với thời tiết.
Có lò sưởi ở mỗi phòng và được ban quản lý tòa nhà bật mỗi khi nhiệt độ xuống thấp dưới một mức nhất định trong vài ngày liên tiếp.
Đây là máy giặt trong phòng tắm
Sauna trong phòng tắm
Các cửa sổ được tráng men 3 lần và có hai cửa ra vào ban công để giữ ấm. Vào mùa hè, chúng tôi thường mở cửa ban công, nhưng bạn cũng có thể kéo nó lên để trông giống như nhà kính.
Bức hình này được chụp trước khi chúng tôi mở cửa và ban công của chúng tôi trông cũng khá tuyệt khi mà cây cối và ghế đã được đưa vào trong nhà vào mùa đông.
Có sự thay đổi rõ rệt khi nhìn từ ban công, kể từ khi chúng tôi chuyển đến đây cách đây 5 tháng.




Bạn có thể nhận thấy rằng mỗi căn hộ đều có thang bên ngoài, mà tôi nghĩ là để gạt bỏ tuyết trên mái nhà. Ở đây cũng không có nhiều ống khói và ông già Noel (Santa Claus) có thể đi vào bằng cửa trước vào đêm giáng sinh nên bạn không cần lo lắng về điều này.
Có một điều là: lá cờ của Phần Lan luôn được ban quản lý tòa nhà kéo lên vào ngày lễ hoặc dịp kỷ niệm đặc biệt. Anh rể của tôi cũng nói với tôi rằng những lá cờ sẽ được kéo lên đến nửa cột nếu có một người nào đó trong tòa nhà qua đời.
(Dịch từ: heyhelsinki)


















